Ir para o conteúdo
OneKitly

Fingerabdruck

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈfɪŋɐˌʔapdʁʊk]/

Abdruck der Innenseite einer Fingerkuppe, der das als charakteristisch angesehene Muster des Hautreliefs erkennen lässt (und zur Feststellung der Identität, besonders in der Kriminalistik, ausgewertet werden kann)

Substantiv

  1. 1

    Abdruck der Innenseite einer Fingerkuppe, der das als charakteristisch angesehene Muster des Hautreliefs erkennen lässt (und zur Feststellung der Identität, besonders in der Kriminalistik, ausgewertet werden kann)

    Seine Fingerabdrücke sind auf der Mordwaffe.

    „Overkamp hob die kleine Gerte neben dem Stuhl auf, sah sie zwischen zwei Fingern kurz an, so wie er Hunderte solcher Sachen anzusehen pflegte, vorsichtig, um keine Fingerabdruecke zu verwischen.“

    „Er hat vor 30 Jahren etwas verbrochen, man weiß aber nicht genau was, und da wird wohl noch weiter was geschehen, man ist nie sicher bei die Brüder, und jetzt wollen wir von ihm einen Fingerabdruck machen und sein Längenmaß bestimmen, und am besten ihn vorher fassen, man führe ihn uns vor, trari trara.“

    „Sie messen, nehmen Fingerabdrücke usw.“

    Sinónimos
    DaktylogrammFingerprint
    Francês
    empreinte digitale
    Inglês
    fingermark, dactylogram, fingerprint
    Espanhol
    huella dactilar, huella digital, impresión dactilar
    Português
    impressão digital
    Italiano
    impronta digitale

Formas

genitivo singular
Fingerabdruckes, Fingerabdrucks
dativo singular
Fingerabdrucke
nominativo plural
Fingerabdrücke
dativo plural
Fingerabdrücken
genitivo plural
Fingerabdrücke
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).