Ir para o conteúdo
OneKitly

fingern

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈfɪŋɐn]/

sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen

Verb

  1. 1

    sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen

    Sie fingerte an der Schnur, die nicht festgezurrt war, an dem Paket, das jetzt schon heillos auseinanderstrebte, stellenweis geplatzt war, wo lederne Buchecken sich durchs Papier bohrten.

    Wie genau ein Mädchen es schön findet, wenn es gefingert wird, kann ganz unterschiedlich sein.

    Wie stark und schnell Sie fingern, hängt auch vom Lustempfinden der Liebesgefährtin ab.

    Inglês
    finger, touch with one's fingers
    Espanhol
    tocar
    Italiano
    toccare con le dita

Formas

infinitivo
zu fingern, gefingert zu haben
pretérito
fingerte
gerúndio
fingernd
3.ª pessoa do singular
er/sie/es fingert, er/sie/es fingere, er/sie/es fingre, es wird gefingert, es werde gefingert, es ist gefingert
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).