Ir para o conteúdo
OneKitly

Freie

SubstantivSubstantivDeklinierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈfʁaɪ̯ə]/

Raum außerhalb geschlossener Gebäude

Substantiv

  1. 1

    Raum außerhalb geschlossener Gebäude

    „Um die Infektionsketten zu unterbrechen wird auch für den Aufenthalt im Freien ein Mindestabstand von 1,5 Meter dringend empfohlen.“

    „Vormittags ist eine Stunde im Freien vorgesehen, das Freie ist ein eingezäuntes Stück Innenhof.“

    „Bei einer Hitze von 52 Grad Celsius können Menschen im Freien nicht überleben. So heiß wurde es Ende Mai [Anm.: 2024] in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi.“

    Francês
    dehors

Substantiv

  1. 1

    históricoAngehörige eines gesellschaftlichen Standes, die rechtsfähig war, von Freizügigkeit und dem Recht auf politische Teilhabe Gebrauch machen konnte

    Die Freie hatte das Sagen und Vorrecht, die Magd war rechtlos.

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de FreierNominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Freier

  2. 2

    Também uma forma de FreierNominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freier

  3. 3

    Também uma forma de FreierAkkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freier

Formas

genitivo singular
Freien, Freier, der Freien, einer Freien
dativo singular
Freien, Freier, der Freien, einer Freien
acusativo singular
die Freie, eine Freie
nominativo plural
die Freien, keine Freien
dativo plural
Freien, den Freien, keinen Freien
genitivo plural
Freier, der Freien, keiner Freien
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).