Ir para o conteúdo
OneKitly

Garde

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈɡaʁdə]/

das Regiment der Leibwache eines Regenten

Substantiv

  1. 1

    das Regiment der Leibwache eines Regenten

    Die päpstliche Garde übernimmt die Wache vor dem Eingangstor.

    „Der Wagen hält drunten an der Moschee, wo die Garde des Sultans präsentiert.“

    „Die Garde war ins Feld gerückt, Dolochow war degradiert.“

    „Zwar bekamen sie Konkurrenz von Landsknechten aus Böhmen oder aus Franken und Schwaben, aber der Kriegerpapst Julius II. zog eine Garde aus der Schweiz als Palast- und Leibwache vor.“

    Francês
    corps
    Inglês
    guard
    Espanhol
    Guardia de Corps
    Italiano
    corpo
  2. 2

    im Karneval bunte Uniformen tragende Gruppe eines Vereins

    Alle Vereine und Garden, die mit einem eigenen Gefährt teilnehmen möchten, müssen sich bis spätestens Freitag zum großen Karnelvalsumzug anmelden.

Formas

nominativo plural
Garden
dativo plural
Garden
genitivo plural
Garden
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).