Ir para o conteúdo
OneKitly

Hölle

Substantivtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ˈhœlə]/

in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen

Substantiv

  1. 1

    in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen

    Die Hölle wird im westlichen Kulturraum häufig als Höllenrachen, als lodernder Flammenort und auch als Höllenberg dargestellt.

    Sinónimos
    EwigkeitsschmerzInfernoSchattenreichTeufelsortTotenreichUnterweltHades
    Antónimos
    Francês
    enfer
    Inglês
    hell
    Espanhol
    abismo, infierno
    Português
    inferno
    Italiano
    inferno
  2. 2

    Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen verbunden ist

    Dieses Leben ist die Hölle.

    „Stroud recherchierte fieberhaft in der juristischen Literatur, um einen Weg zu finden, dieser Hölle zu entgehen.“

    Sinónimos
    MartyriumQualTortur
    Antónimos
    Francês
    enfer
    Espanhol
    abismo, infierno
  3. 3

    Raum, der etwas verbergen oder verhüllen soll (beispielsweise Abfallraum im Schneidertisch oder Raum zwischen Ofen und Wand [süddeutsch])

Formas

nominativo plural
Höllen
dativo plural
Höllen
genitivo plural
Höllen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).