Ir para o conteúdo
OneKitly

Heiligabend

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbn̩t]/
  • /[ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbm̩t]/
  • /[ˌhaɪ̯lɪkˈʔaːbn̩t]/
  • /[ˌhaɪ̯lɪkˈʔaːbm̩t]/

religiöser Feiertag; der 24. Dezember; Vorabend und Auftakt des Weihnachtsfestes

Substantiv

  1. 1

    religiöser Feiertag; der 24. Dezember; Vorabend und Auftakt des Weihnachtsfestes

    An/Zu Heiligabend findet traditionell die Bescherung statt.

    „Weihnachten ist das Fest der Familie. An keinem anderen Tag im Jahr wird Gemeinschaft und Zusammensein so zelebriert wie in der Zeit um Heiligabend.“

    „Am Heiligabend lockt ein gewisser Mister Dick, ein Nachbar, sie mit einer Lüge in ein Bordell, wo er sie mit Hilfe der Puffmutter vergewaltigt.“

    „An Heiligabend fuhren wir mit dem Peugeot nach Vallendar zum Gottesdienst.“

    Sinónimos
    Heiliger AbendWeihnachtsabend
    Francês
    veillée de Noël
    Inglês
    Christmas Eve
    Espanhol
    Nochebuena
    Português
    Noite de Natal, véspera de Natal
    Italiano
    Vigilia di Natale

Formas

genitivo singular
Heiligabends
nominativo plural
Heiligabende
dativo plural
Heiligabenden
genitivo plural
Heiligabende
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).