Ir para o conteúdo
OneKitly

Heilung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈhaɪ̯lʊŋ]/

medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit

Substantiv

  1. 1

    medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit

    Für die Heilung des Patienten wurden Medikamente verabreicht.

    „Aus Einsicht kann Wissenschaft Heilung schaffen.“

    „Ziel ist nicht, wie Laien oft denken, die vollkommene Heilung von abnormen sexuellen Verlangen wie der Pädophilie, die in der Medizinersprache als Paraphilie zusammengefasst ist.“

    „Heilung ist gut, Prophylaxe ist besser.“

    Sinónimos
    BehandlungBekämpfungHeilbehandlungKrankenbehandlungKrankheitsbehandlungTherapie
    Francês
    guérison
    Inglês
    curing, healing
    Espanhol
    cura
    Português
    cura
    Italiano
    cura
  2. 2

    der Vorgang der Gesundung

    Die Heilung des lungenkranken Patienten machte im trockenen Klima gute Fortschritte.

    Sinónimos
    BesserungGenesungGesundungHeilungsprozess
    Francês
    processus de guérison, cicatrisation
    Inglês
    recovery
    Espanhol
    curación
    Italiano
    guarigione, cicatrizzazione
  3. 3

    Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers (Formmangel, Formfehler, Gehörsverletzung, Nichtigkeit, Zustellungsmangel oder dergleichen)

    Eine Heilung von Gehörsverstößen in der gleichen oder einer weiteren Instanz hat die Senatsrechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts vor der Einführung der Anhörungsrüge schon als grundsätzlich möglich angesehen, wenn das betreffende Gericht in der Lage ist, das Vorbringen zu berücksichtigen.

    Francês
    couverture
    Inglês
    cure
    Espanhol
    subsanación

Formas

nominativo plural
Heilungen
dativo plural
Heilungen
genitivo plural
Heilungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).