Ir para o conteúdo
OneKitly

Heuchelei

Substantivatestado nos diálogos

  • /[hɔɪ̯çəˈlaɪ̯]/

Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen

Substantiv

  1. 1

    Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen

    Wenn ich sagen würde, Schule gefiele mir, wäre das Heuchelei.

    „Von den Betroffenen wird das nicht als Heuchelei empfunden.“

    „Jene, die das ganze Jahr über die Maske der Heuchelei tragen, zu entlarven, ist eine große Versuchung.“

    „Auch diejenigen, die ihre Weisheit gern von sich gaben und ihre Gefühle gern aussprachen und die Lage Russlands tiefgründig erörterten, brachten in alles, was sie sagten, unwillkürlich einen Zug von Heuchelei und Lüge oder von unfruchtbarer Kritikasterei und Gehässigkeit gegen irgendwelche anderen Menschen, denen sie die Schuld an Dingen beimassen, an denen niemand schuld sein konnte.“

    Sinónimos
    HeuchlereiHypokrisie
    Francês
    hypocrisie
    Inglês
    hypocrisy
    Espanhol
    hipocresía
    Português
    hipocrisia
    Italiano
    ipocrisia
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).