Ir para o conteúdo
OneKitly

dieHeuchler

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈhɔɪ̯çlɐ]/

jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt

    Er schwor seinen Kameraden Treue, am nächsten Tag verriet er sie. Welch ein Heuchler!

    „Darüber hinaus schufen sie zahlreiche satirische Romane und Komödien auf Jiddisch, in deren Handlung chassidische Figuren als frömmelnde Fanatiker, Heuchler und intrigante Betrüger dargestellt und entlarvt werden.“

    Sinónimos
    HypokritLügnerPharisäerSchauspielerTartüff
    Antónimos
    EhrenmannEdelmann
    Inglês
    hypocrite, dissembler
    Espanhol
    hipócrita
    Português
    hipócrita
    Italiano
    ipocrita, simulatore, gesuita

Formas

feminino
Heuchlerin
genitivo singular
Heuchlers
dativo plural
Heuchlern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).