Ir para o conteúdo
OneKitly

Karre

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈkaʁə]/

eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb

Substantiv

  1. 1

    eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb

    Hol die Karre aus der Scheune und mach sie an den Traktor.

    „Ein Mann mit einer Karre lud all unsere Sachen auf, und wir folgten ihm ans Ende des Zuges mit der riesigen Lokomotive.“

    „Sie machte richtig Rabatz in der Karre.“

    Francês
    chariot, charrette, carriole
    Inglês
    cart
    Italiano
    carro, carretto
  2. 2

    umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig: Automobil

    Der Nachbar parkt immer so, dass man an seiner verdammten Karre nicht vorbeikommt!

    Ey, wo hast du denn die geile Karre her, Alter?

    „So saß ich nun in meiner Karre und wartete auf Cindy.“

    Sinónimos
    Francês
    charrette, carriole
    Inglês
    car
    Italiano
    carretta

Formas

nominativo plural
Karren
dativo plural
Karren
genitivo plural
Karren
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).