Ir para o conteúdo
OneKitly

Karma

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈkaʁma]/

Hauptglaubenssatz im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus; das spirituelle Konzept, dass jede (physische und geistige) Handlung unweigerlich Folgen hat, die sich durch Schicksalsschläge während des weiteren irdischen Lebens ausdrücken oder/und die Form der Wiedergeburt (in der Hölle oder auf der Erde; als Mensch, Tier oder Pflanze) bestimmen; die Summe der nach diesem Prinzip bewerteten Handlungen

Substantiv

  1. 1

    Hauptglaubenssatz im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus; das spirituelle Konzept, dass jede (physische und geistige) Handlung unweigerlich Folgen hat, die sich durch Schicksalsschläge während des weiteren irdischen Lebens ausdrücken oder/und die Form der Wiedergeburt (in der Hölle oder auf der Erde; als Mensch, Tier oder Pflanze) bestimmen; die Summe der nach diesem Prinzip bewerteten Handlungen

    Karma beschreibt das Gesetz von Ursache und Wirkung.

    Nach der Lehre des Hinduismus hängt das Schicksal des Menschen nach seinem Tod von seinem je nach seinen irdischen Taten guten oder schlechten Karma ab.

    „Wie viel gutes Karma und wie viel schlechtes Karma haben Sie in Ihrem bisherigen Leben zum Thema »Essverhalten und Tiere« angesammelt? Welcher Teil überwiegt?“

    „Fragender: Was ist der Gradmesser, um günstiges (Shubha) Karma und ungünstiges (AShubha) Karma zu erkennen?“

    Sinónimos
    BestimmungFügungKismetLosOmenSchicksalSinngebungVorbestimmungVorherbestimmungVorsehung
    Francês
    karma, karman
    Inglês
    karma
    Espanhol
    karma
    Português
    carma
    Italiano
    karma

Formas

genitivo singular
Karmas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).