Ir para o conteúdo
OneKitly

Kitt

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[kɪt]/

plastische Masse zum Kleben und Abdichten

Substantiv

  1. 1

    plastische Masse zum Kleben und Abdichten

    „Alter versprödeter Kitt lässt sich am schonendsten durch kurze Bestrahlung mit kurzwelligen Infrarotstrahlen erweichen und dann leicht ausschaben.“

    „Wohl klafften ihre Zielvorstellungen auseinander, die Entzweiung mochte sich untergründig auch schon anbahnen, doch fürs Erste hielt der Kitt der Gemeinsamkeit.“

    Francês
    mastic
    Inglês
    putty
    Espanhol
    masilla
    Português
    massa de vidraceiro
    Italiano
    mastice
  2. 2

    etwas, das zwei oder mehrere Personen/Gruppen/Objekte zusammenhält, verbindet

    „Ein guter Kitt unserer Freundschaft war auch das Übereinkommen, daß wir uns gegenseitig bei den Schularbeiten halfen: Ich diktierte ihm die deutschen Aufsätze und er machte meine mathematischen Aufgaben, denn der Mathematik stand ich geradezu hilflos gegenüber.“

    „Es gibt einen Kitt, der uns doppelt bindet. Nicht nur den, daß wir den gleichen Rock des Königs tragen, sondern daß wir in diesem Rock miteinander im Feuer gestanden haben.“

    Sinónimos
    Bindemittel

Formas

genitivo singular
Kittes, Kitts
dativo singular
Kitte
nominativo plural
Kitte
dativo plural
Kitten
genitivo plural
Kitte
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).