Ir para o conteúdo
OneKitly

kitzeln

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈkɪt͡sl̩n]/

jemanden an empfindlichen Körperstellen derart berühren, dass er zu lachen beginnt

Verb

  1. 1

    jemanden an empfindlichen Körperstellen derart berühren, dass er zu lachen beginnt

    Ist es möglich, jemanden zu Tode zu kitzeln?

    Nicht da anfassen! Das kitzelt!

    Die Pollen kitzeln in der Nase.

    Sinónimos
    killernkillekille
    Antónimos
    Francês
    chatouiller
    Inglês
    tickle
    Espanhol
    hacer cosquillas
    Português
    fazer cócegas, cocegar
  2. 2

    ein Gefühl an einer Körperstelle bekommen, das irritiert, aber nicht weh tut

    Nicht da anfassen! Das kitzelt!

    Die Pollen kitzeln in der Nase.

    Im Gras zu laufen kitzelt an den Füßen, wenn man Barfußlaufen nicht gewöhnt ist.

    Sinónimos
    juckenprickeln
    Antónimos
  3. 3

    anstacheln/veranlassen etwas zu tun, locken/verlocken

    Es kitzelt mich schon, nach vorne zu gehen und das Mikrofon selbst in die Hand zu nehmen.

    Antónimos
    abhaltenabtörnendämpfenniedermachen
    Francês
    démanger
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).