Ir para o conteúdo
OneKitly

Klinge

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈklɪŋə]/

flacher, geschärfter Teil diverser Werkzeuge (zum Beispiel Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält

Substantiv

  1. 1

    flacher, geschärfter Teil diverser Werkzeuge (zum Beispiel Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält

    Bei der Baumschere ist darauf zu achten, dass die Klinge aus gehärtetem Stahl ist und sich auch auswechseln lässt.

    Während des Kampfes bei den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau brach Behrs Klinge.

    „Das Kratzen der Klinge bildete ein dumpfes Hintergrundgeräusch."

    „Er hielt die Axt nahe an der Klinge und hob sie nicht sehr hoch, weil er befürchtete, sie sonst nicht in der Gewalt zu haben.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    lame
    Inglês
    blade
    Espanhol
    cuchilla, filo, hoja
    Português
    lâmina
    Italiano
    lama, lametta
  2. 2

    Waffe, welche einen länglichen, flachen, geschärften Part besitzt

    Olympia- und WM-Fechter kreuzen in Ratzeburg die Klingen.

    Gestern kreuzten zwei langjährige Kontrahenten in der Sache stellvertretend für die beiden Lager noch einmal die polemische Klinge.

    Sinónimos
    Francês
    lame
    Espanhol
    espada
    Italiano
    lama, lametta

Formas

nominativo plural
Klingen
dativo plural
Klingen
genitivo plural
Klingen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).