Ir para o conteúdo
OneKitly

Schneide

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃnaɪ̯də]/

die schneidende Kante eines Werkzeugs (Messer, Schere und so weiter) oder einer Waffe

Substantiv

  1. 1

    die schneidende Kante eines Werkzeugs (Messer, Schere und so weiter) oder einer Waffe

    Er hielt das Messer mit der Schneide nach oben.

    „Viele tragen mannshohe Schilde, die meisten schwingen Langschwerter mit zwei Schneiden.“

    Francês
    lame, tranchant, coupant
    Inglês
    edge
    Espanhol
    corte, filo
    Italiano
    filo, tagliente
  2. 2

    die sichtbare Kante der Lamellen

    Lamellen weiß mit rötlicher Schneide

    Inglês
    edge
  3. 3

    Sauergras mit schneidenden Blatträndern (Cladium)

    Früher wurde Schneide als Streu für den Schweinestall verwendet.

    Sinónimos
    Schneidegras
    Inglês
    swawgrass, fen-sedge, saw-sedge

Formas

nominativo plural
Schneiden
dativo plural
Schneiden
genitivo plural
Schneiden
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).