Ir para o conteúdo
OneKitly

Knall

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[knal]/

sehr kurzes, lautes Geräusch, wie von einer Detonation erzeugt

Substantiv

  1. 1

    sehr kurzes, lautes Geräusch, wie von einer Detonation erzeugt

    Der Knall von Feuerwerkskörpern kann sehr laut sein.

    „Sein Herz schlug heftig, und der scharfe Knall der nahen Wasserbomben dröhnte noch in den Ohren.“

    „Er durchbrach in aufreizender Unverschämtheit die über meinem Haus befindliche Schallmauer und verursachte dabei einen Knall, der als überwältigend bezeichnet werden muss.“

    „Auf einmal platzte der Destillierkolben mit dem Knall einer Granate in zwanzig Stücke, die bis an die Decke flogen, die Kochtöpfe zersplitterten, die Schaumlöffel plattschlugen und die Gläser zerbrachen; Kohlenstücke spritzten herum, der Ofen war zertrümmert – und am nächsten Tage fand Germaine einen Spatel auf dem Hof.“

    Francês
    détonation
    Inglês
    bang, crack
    Espanhol
    estallido, trueno

Formas

genitivo singular
Knalls, Knalles
dativo singular
Knalle
nominativo plural
Knalle
dativo plural
Knallen
genitivo plural
Knalle
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).