knacken

Verbcorrente nos diálogos

/[ˈknakn̩]/

ein kurzes Geräusch erzeugen, meist wenn Holz zerbricht

Verb

1
ein kurzes Geräusch erzeugen, meist wenn Holz zerbricht
Der Ast knackte laut, während er zerbrach.
Francês
craquer
Inglês
crack
Espanhol
chascar, chasquear
2
schlafen
Wir haben gestern bei einem Freund geknackt.
Sinónimos
pennenratzenpofen
Francês
dormir
Inglês
sleep, nap
Espanhol
dormir
3
mit jemandem schlafen
Ich habe Lisa geknackt.
Francês
niquer
4
etwas durch Anwendung von Gewalt öffnen
Der Tresor wurde von den Einbrechern im Handumdrehen geknackt.
Francês
forcer, ouvrir de force
Inglês
crack
5
ein schwieriges Problem bewältigen/lösen
Er knackte das Kreuzworträtsel in wenigen Minuten.
Inglês
crack
Espanhol
resolver un problema importante

Formas

infinitivo: zu knacken, geknackt zu haben, geknackt zu werden, geknackt worden zu sein, geknackt zu sein, geknackt gewesen zu sein
pretérito: knackte
gerúndio: knackend
3.ª pessoa do singular: er/sie/es knackt, er/sie/es knacke

Klumpen · formlose (meist feuchte) zusammengeballte Masse, oft…KM · Kaltmiete Knabe · Kind männlichen Geschlechts

knacken · ein kurzes Geräusch erzeugen, meist wenn Holz zerbricht

Knacken · knackendes Geräusch Knacker · alter Mann Knall · sehr kurzes, lautes Geräusch, wie von einer Detonation erzeugt

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.