Ir para o conteúdo
OneKitly

Kragen

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈkʁaːɡn̩]/

den Hals einfassendes Teil der Kleidung

Substantiv

  1. 1

    den Hals einfassendes Teil der Kleidung

    Die Bluse gefällt mir schon, aber der Kragen ist mir zu eng.

    „Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“

    „Ich ziehe meinen Überzieher an und schlage den Kragen hoch, wir gehen die Treppe hinunter, im dritten Stock öffnet sich eine Tür.“

    „Er stand vor seinem Spiegel und mühte sich mit seinem weißen Kragen ab, mit jenem Ding, das sie da oben ein Quäder nennen, mühte sich ab und erzählte, was für feine Mädels heute zum Tanz kommen würden, in den Rendsburger Hof.“

    Francês
    col
    Inglês
    collar
    Espanhol
    cuello
    Português
    colarinho
    Italiano
    colleto
  2. 2

    anders gefärbter Teil des Halses eines Tieres, meist von Geflügel

    Sinónimos
  3. 3

    Hals einer Flasche

    Espanhol
    cuello
  4. 4

    arcaicoHals

    Espanhol
    cuello

Formas

genitivo singular
Kragens
nominativo plural
Krägen
dativo plural
Krägen
genitivo plural
Krägen
diminutivo
Krägelchen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).