Ir para o conteúdo
OneKitly

Krankheit

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈkʁaŋkhaɪ̯t]/

die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen

Substantiv

  1. 1

    die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen

    Diese Krankheit wird auch vorübergehen.

    „Beide Male musste ich ins Krankenhaus, bekam scheußliche Spritzen gegen Tetanus, Tollwut oder weiß der Teufel was für Krankheiten.“

    „Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“

    „Die asiatische Tigermücke überträgt viele gefährliche tropische Krankheiten wie Chikungunya, Dengue und Zika , die es in Deutschland bislang nicht gibt.“

    Sinónimos
    Francês
    maladie
    Inglês
    illness, sickness, disease
    Espanhol
    enfermedad
    Português
    doença
    Italiano
    malattia
  2. 2

    das Kranksein

    Während seiner Krankheit durfte er das Bett nicht verlassen.

    „Aber außer meiner Krankheit hatte ich noch in verschiedener anderer Hinsicht Grund zur Klage.“

Formas

nominativo plural
Krankheiten
dativo plural
Krankheiten
genitivo plural
Krankheiten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).