Ir para o conteúdo
OneKitly

Leber

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈleːbɐ]/

für den Stoffwechsel wichtigstes, inneres Organ von Tier und Mensch

Substantiv

  1. 1

    für den Stoffwechsel wichtigstes, inneres Organ von Tier und Mensch

    Die Leber ist die größte Drüse des menschlichen Körpers.

    „›Ich sehe mir [im Obduktionssaal] am liebsten die mitgenommenen Typen an, die, die aussehen, als hätten sie ein schweres Leben gehabt‹, erklärt McLarney trocken. ›Wenn sie die aufschneiden, und die Leber ist fest und grau, werde ich depressiv. Aber wenn sie schön rosa und locker ist, bin ich den ganzen Tag guter Laune‹.“

    „Wenn unsere Leber reden könnte, bräuchten wir keine Anonymen Alkoholiker.“

    „Die Leber macht Schwierigkeiten, die Kopfneuralgien tauchen immer wieder auf, das Herz meldet sich bedrohlich, er fühlt sich elend, aber ändert sein Leben nicht.“

    Sinónimos
    HeparἥπαρJecuriecur
    Francês
    foie
    Inglês
    liver
    Espanhol
    hígado
    Português
    figado
    Italiano
    fegato
  2. 2

    die Leber^([1]) von verschiedenen Tieren, die als Speise zubereitet wird

    Ein bekanntes Gericht ist die „Leber Berliner Art“, die mit Zwiebeln und Äpfeln zubereitet wird.

    „Die Leber war ausgezeichnet, und da sie nicht groß war, aßen wir sie ganz auf und tranken hinterher Scopolowein, den Lia noch besser fand als die Leber.“

    Francês
    foie
    Italiano
    fegato

Formas

nominativo plural
Lebern
dativo plural
Lebern
genitivo plural
Lebern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).