Ir para o conteúdo
OneKitly

Leinen

SubstantivDeklinierte Formatestado nos diálogos

  • /[ˈlaɪ̯nən]/

die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser

Substantiv

  1. 1

    die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser

    Früher bezeichnete man die Pflanze auf dem Felde als Lein und die Faser dieser Pflanze als Leinen.

    Sinónimos
    Flachs
    Francês
    lin, toile
    Inglês
    linen
    Espanhol
    lino
    Italiano
    lino
  2. 2

    das Gewebe aus dieser Faser: als Halbleinen mit Anteil von Flachsfasern und als Vollleinen, falls 100-prozentig Flachs genutzt wurde

    Leinen ist ein Naturstoff, der zeitlos schön, aber nicht leicht zu pflegen ist.

    Sinónimos
    LeinwandLinnenLeintuch
    Francês
    lin, toile
    Inglês
    linen
    Espanhol
    lino
    Italiano
    lino
  3. 3

    eine Art des Bucheinbandes aus solchem Stoff

    Möchten Sie eine in Leinen gebundene Ausgabe oder ein einfaches Hardcover?

    Sinónimos
    Leineneinband

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de LeineNominativ Plural des Substantivs Leine

  2. 2

    Também uma forma de LeineGenitiv Plural des Substantivs Leine

  3. 3

    Também uma forma de LeineDativ Plural des Substantivs Leine

  4. 4

    Também uma forma de LeineAkkusativ Plural des Substantivs Leine

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).