Ir para o conteúdo
OneKitly

Marke

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈmaʁkə]/

eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung

Substantiv

  1. 1

    eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung

    Rinder werden mit Ohrenmarken versehen.

    Francês
    marque
    Inglês
    marking
    Espanhol
    marca
  2. 2

    Ware mit einem bestimmten geschützten Namen

    Ich mag Zigaretten dieser Marke nicht.

    Sinónimos
    Warenzeichen
    Francês
    marque
    Inglês
    brand
    Espanhol
    marca, marca registrada
  3. 3

    Kurzform von Briefmarke oder einem anderen Wertzeichen

    Beim Aufkleben der Marke habe ich mir die Zunge verstaucht.

    „Dank ihrer guten Hafteigenschaften und der handlichen Konfektionierung erfreuen sich die selbstklebenden Marken immer größerer Beliebtheit.“

    „Anfang der 1970er-Jahre häuften sich die Anfragen an den damaligen Postminister Georg Leber (SPD) aus der Bevölkerung und aus Politikerkreisen, ob nicht auch die Bundesrepublik Marken zum Umweltschutz herausgeben könne.“

    „Eine unbenutzte Marke ist dabei wenig spannend.“

    Francês
    timbre
    Espanhol
    sello
  4. 4

    Berechtigung für Bezug oder Vergünstigung

Formas

nominativo plural
Marken
dativo plural
Marken
genitivo plural
Marken
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).