Ir para o conteúdo
OneKitly

Melken

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈmɛlkn̩]/

das Gewinnen von Milch vom Milchvieh

Substantiv

  1. 1

    das Gewinnen von Milch vom Milchvieh

    „Ihren Brüdern war das Melken zuwider - wenn einem die Kuh ihre kotige Schwanzquaste ins Gesicht wedelte, war das keine anständige Arbeit für einen Vaquero -, doch es hatte etwas Befriedigendes, die Erleichterung des Tieres zu sehen, mit dem Milchstrahl verschiedene Geräusche zu machen, ihn auf die Eimerwand zu richten.“

    Francês
    traite, traite du bétail, mulsion
    Inglês
    milking
    Espanhol
    ordeño
    Português
    ordenha
    Italiano
    mungitura
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).