Ir para o conteúdo
OneKitly

Miese

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈmiːzə]/

negative Punkte innerhalb eines Systems, welches die Leistung einer Sache oder einer Person bewertet

Substantiv

  1. 1

    negative Punkte innerhalb eines Systems, welches die Leistung einer Sache oder einer Person bewertet

    „Der S & P 500 verliert vorbörslich sieben Punkte, der Nasdaq Future liegt mit zehn Zählern in den Miesen.“

    Sinónimos
    Minuspunkte
    Antónimos
    Pluspunkte
    Francês
    défaut, pénalité, point négatif
    Inglês
    bad point, minus point
    Espanhol
    penal
  2. 2

    der Betrag, der bei der Abrechnung beziehungsweise Endabrechnung fehlt

    „Sicher aber ist: Ein Girokonto-Besitzer, der über das Dispolimit hinaus in die Miesen geraten ist, muss derzeit doppelt zahlen.“

    „Auch in den Jahren nach dem Boom kam der Staat nicht aus den Miesen heraus.“

    Sinónimos
    MinusbetragMinus
    Antónimos
    Guthaben
    Francês
    déficit, trou
    Inglês
    deficit

Formas

nominativo plural
die Miesen, keine Miesen
dativo plural
Miesen, den Miesen, keinen Miesen
genitivo plural
Mieser, der Miesen, keiner Miesen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).