Ir para o conteúdo
OneKitly

Mischung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈmɪʃʊŋ]/

Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Gegenstände

Substantiv

  1. 1

    Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Gegenstände

    „Auf die Mischung in der Stadt kommt es an.“

    „Inzwischen tröpfeln aus den verschiedenen Straßen die Reisegenossen an, keine Menagerie, wie Delius sich das etwas übertrieben vorgestellt hatte, sondern eine brave Mischung von durchaus üblichen Menschen:…“

    „Sie betrachtete ihn mit einer Mischung aus Bewunderung und Skepsis.“

    „Ihr Hausrat war ein bunte Mischung aus diesem und jenem.“

    Sinónimos
    Vermischung
    Antónimos
    Entmischung
    Francês
    mix
    Italiano
    mix, misto
  2. 2

    Gemisch von mindestens zwei Stoffen

    Salz gelöst in Wasser ist eine homogene Mischung / ein homogenes Gemisch.

    „Benzin ist eine Mischung verschiedener Flüssigkeiten, eine davon ist Octan.“

    Sinónimos
    GemischMixturStoffgemischStoffmischung
    Francês
    mélange, mixture
    Inglês
    mix, mixture
    Português
    mistura
    Italiano
    miscela
  3. 3

    Mischung zweier oder mehrerer Farben

    Die Mischung von Blau und Gelb ergibt grün.

    Sinónimos
    Farbmischung
    Francês
    mélange, mixture
    Italiano
    miscela

Formas

nominativo plural
Mischungen
dativo plural
Mischungen
genitivo plural
Mischungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).