Ir para o conteúdo
OneKitly

Mitgliedschaft

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈmɪtˌɡliːtʃaft]/

Zustand, in dem jemand Mitglied von etwas ist

Substantiv

  1. 1

    Zustand, in dem jemand Mitglied von etwas ist

    Ich möchte meine Mitgliedschaft im Schützenverein kündigen.

    „Die Mitgliedschaft dauert sechs Jahre, eine Wiederberufung ist jedoch möglich.“

    „Auf dem NATO-Gipfel in Bukarest wurde der Ukraine und Georgien eine Mitgliedschaft [Anmerkung: in der NATO] zwar in Aussicht gestellt, doch ohne Datum.“

    „Er bedauerte es nicht, wenn er auch gelegentlich diesen Schritt bereute, da sein politisches Engagement und seine Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei offenbar eine Anstellung und Karriere an einer der westdeutschen Universitäten verhindert hatte und in Ostdeutschland seine in England verbrachte Exilzeit eine unüberwindliche Barriere darstellte.“

    Sinónimos
    AngehörigkeitZugehörigkeit
    Francês
    affiliation, appartenance
    Inglês
    membership
    Espanhol
    afiliación, membresía
    Italiano
    appartenenza
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).