Ir para o conteúdo
OneKitly

Mitgift

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈmɪtˌɡɪft]/

Vermögen, in Form von Geld, Gütern oder Hausrat, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftigen Heirat mitgeben

Substantiv

  1. 1

    Vermögen, in Form von Geld, Gütern oder Hausrat, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftigen Heirat mitgeben

    Damit eure Tochter unseren Sohn heiraten darf, muss eure Familie zehn Kühe als Mitgift erbringen.

    Zur Mitgift zählt klassischerweise die Truhe mit Bett- und Tischwäsche.

    Denn der Vorstandsvorsitzende Klaus Kleinfeld (48) hat vor gerade einmal einem Jahr seine Not leidende Handysparte an den taiwanesischen Elektronikkonzern verschenkt und als Mitgift noch einmal 250 Millionen Euro draufgelegt.

    „Die Zigaretten sind wiederum in der russischen Zone besonders rar und besonders begehrt, und in Chemnitz gibt es die Strümpfe, die sich ein Schuhmachermeister im ländlichen Holstein für seine heiratsfähige Tochter als Mitgift wünscht.“

    Sinónimos
    AussteuerAusstattungBrautschatzHeiratsgutWeibergutDotation
    Antónimos
    Brautpreis-geld-gabeWittumWiderlage
    Francês
    dot
    Inglês
    dowry
    Espanhol
    dote
    Português
    dote
    Italiano
    dote

Formas

nominativo plural
Mitgiften
dativo plural
Mitgiften
genitivo plural
Mitgiften
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).