Ir para o conteúdo
OneKitly

derNachbarin

Substantivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈnaxbaːʁɪn]/

in unmittelbarer Nähe wohnende (weibliche) Person

Substantiv

  1. 1

    in unmittelbarer Nähe wohnende (weibliche) Person

    Meine Nachbarin lüftet jeden Morgen um halb neun ihr Schlafzimmer.

    „Meine alte Nachbarin erzählte mir, dass sie im Krieg in den Bombennächten oft im Keller zusammensaßen, sich an den Händen berührten und im okkultistischen Stuhlkreis nach den Männern an der Front fragten.“

    „Und im Wohnheim empfanden ihn Nachbarinnen als bedrohlich.“

    „Der Unabhängigkeitstag kam, und die Nachbarinnen fanden sich für dieses Ereignis zusammen.“

    Francês
    voisine
    Inglês
    neighbour
    Espanhol
    vecina
    Português
    vizinha
    Italiano
    vicina
  2. 2

    in unmittelbarer Nähe befindliche (weibliche) Person

    Hat deine Nachbarin wieder versucht, von dir abzuschreiben?

    „Als er dann an meine Tür klopfte und mich noch im Hemd erblickte, drohte er mir, er werde meine Nachbarinnen hereinrufen, und ging, um mir einen Friseur zu schicken.“

Formas

masculino
Nachbar
nominativo plural
Nachbarinnen
dativo plural
Nachbarinnen
genitivo plural
Nachbarinnen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).