Ir para o conteúdo
OneKitly

Ordnung

Substantivtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ˈɔʁdnʊŋ]/

Synonym für Organisation

Substantiv

  1. 1

    Synonym für Organisation

    „Ein grundlegendes Gesetz der Thermodynamik besagt, dass die Gesamtentropie der Welt langsam, aber sicher steigt, die Ordnung nimmt ab - es wird immer langweiliger.“

    Sinónimos
    WeltordnungOrganisation
    Antónimos
    Francês
    ordre
    Inglês
    order
    Espanhol
    orden
    Português
    ordem
    Italiano
    ordine
  2. 2

    Zusammenfassung mehrerer eng verwandter Familien, wobei eine oder mehrere Ordnungen eine Klasse bilden

    Die Nager sind eine Ordnung der Säugetiere.

    Sinónimos
    Ordo
    Francês
    ordre
    Inglês
    order
    Espanhol
    orden
    Português
    ordem
    Italiano
    ordine
  3. 3

    aufgeräumter, organisierter Zustand

    Die Polizei versuchte Ordnung in die Reihen der Demonstranten zu bringen.

    Bring doch bitte dein Zimmer in Ordnung, hier sieht es aus wie nach einem Bombenangriff.

    Ordnung kann auch strategische, herrschaftliche und manipulative Gründe haben: Ordnung erleichtert den Zugriff auf Ressourcen, das Beherrschen und Regieren sowie das Manipulieren.

    „Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basiert.“

    Francês
    ordre
    Inglês
    order, tidiness
    Espanhol
    orden
    Português
    ordem
    Italiano
    ordine
  4. 4

    Relation auf einer Menge M, die reflexiv, transitiv und antisymmetrisch ist; eine Ordnungsrelation

    Auf der Menge M:=𝔓(1,,2,,3) ist durch die Teilmengenbeziehung ⊆ eine Ordnung erklärt. Es gibt in dieser Ordnung unvergleichbare Elemente: Weder gilt 1⊆2, noch gilt 2⊆1.

Formas

nominativo plural
Ordnungen
dativo plural
Ordnungen
genitivo plural
Ordnungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).