Ir para o conteúdo
OneKitly

Organismus

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˌɔʁɡaˈnɪsmʊs]/

individuelles Lebewesen, gesehen als Gesamtsystem aller seiner Organe

Substantiv

  1. 1

    individuelles Lebewesen, gesehen als Gesamtsystem aller seiner Organe

    Um zu überleben, bedürfen die Organismen des Lichtes.

    „Durch ihre Mikroskope hatten die Forscher winzige Organismen im Körper als Verursacher von Krankheiten entdeckt.“

    Durch die Krankheit wird der gesamte Organismus geschwächt.

    Auf die Infektion reagiert der Organismus mit Fieber.

    Francês
    organisme
    Inglês
    organism
    Espanhol
    organismo
    Português
    organismo
    Italiano
    organismo
  2. 2

    der Körper eines Lebewesens

    Durch die Krankheit wird der gesamte Organismus geschwächt.

    Auf die Infektion reagiert der Organismus mit Fieber.

    „Hoffmanns Gesundheitszustand ist schlecht, sein Organismus so angegriffen, daß er die Notwendigkeit fühlt, eine Erholungsreise in die Schlesischen Berge zu machen.“

  3. 3

    System aus einzelnen Teilen, bei dem jeder Teil eine bestimmte Funktion erfüllt

    „Organismen sind Ganzheiten, in denen die Funktion der einzelnen Teile nur in Hinblick auf das Ganze verstanden werden kann und umgekehrt das Ganze nur durch das Zusammenwirken der Teile entsteht. Erst damit hört ein Organismus auf, ein bloßes Aggregat zu sein.“

    Landwirtschaft als Organismus ist mehr als ein Produktionssystem.

    Ich sehe die Stadt als einen pulsierenden Organismus, der niemals schläft.

Formas

nominativo plural
Organismen
dativo plural
Organismen
genitivo plural
Organismen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).