Ir para o conteúdo
OneKitly

diePastor

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈpastoːɐ̯]/

meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel

Substantiv

  1. 1

    meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel

    „Auf einem Ackerwagen sprach Pastor Mönnich ein Dankgebet, daß der Pilot sein Leben geopfert habe, um die 2500 Seelen des Dorfes vor einer Katastrophe zu bewahren.“

    „Der Pastor erschrak bis ins Mark und musste sich ganz bewusst zum Weiteratmen zwingen, um nicht auf der Stelle ohnmächtig zu werden.“

    „Im Vergleich von Kaplan und Pastor zeigen sich Unterschiede in der Einschätzung des Anredeverhaltens.“

    [Dietrich Bonhoeffer:] „Weil er in der an den Nationalsozialismus angepassten Reichskirche nicht Pastor sein wollte, ging Bonhoeffer 1933 als Pfarrer nach London.“

    Sinónimos
    PfarrerSeelenhirte
    Francês
    pasteur
    Inglês
    pastor
    Espanhol
    pastor
    Português
    pastor
    Italiano
    pastore

Formas

feminino
Pastorin
genitivo singular
Pastors
nominativo plural
Pastoren, Pastore, Pastöre
dativo plural
Pastoren, Pastören
genitivo plural
Pastoren, Pastore, Pastöre
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).