Ir para o conteúdo
OneKitly

Portemonnaie

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˌpɔʁtmɔˈneː]/
  • /[ˌpɔʁtmoˈneː]/

kleines Behältnis für das bei sich getragene Geld

Substantiv

  1. 1

    kleines Behältnis für das bei sich getragene Geld

    Kannst Du mir zehn Euro leihen? Ich habe mein Portemonnaie daheim liegenlassen.

    Mein Portemonnaie ist zerschlissen, ich sollte mir ein neues kaufen.

    „In Köln gibt es noch viele französische Wörter aus der Zeit der Besetzung durch Napoleon: Portemonnaie für Geldbörse, Plumeau für Federbettdecke, Trottoir für Bürgersteig.“

    „Da zuckt er mit den Schultern und holt eine Visitenkarte aus dem Portemonnaie heraus.“

    Sinónimos
    BörseGeldbeutelGeldbörseGeldtascheÖsterreichBörslGeldbörslGeldtascherlGeldsackGeldkatzeGeldsäckchenGeldsackel
    Francês
    porte-monnaie
    Inglês
    purse, wallet
    Espanhol
    monedero, portamonedas
    Português
    bolsa, carteira de dinheiro, carteira
    Italiano
    portamonete

Formas

genitivo singular
Portemonnaies
nominativo plural
Portemonnaies
dativo plural
Portemonnaies
genitivo plural
Portemonnaies
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).