Ir para o conteúdo
OneKitly

dieRegisseur

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ʁeʒɪˈsøːɐ̯]/

Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat

Substantiv

  1. 1

    Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat

    Alfred Hitchcock war einer der berühmtesten Regisseure.

    „Das Jüngste Gericht wird in Filmen so gut wie nie dargestellt, weil die Regisseure ihren Zuschauern wahrscheinlich nicht vorzeitig die gute Laune verderben wollen.“

    „Er läuft monatelang, wird ein Publikumsrenner und bringt dem Produzenten und dem Regisseur den damals noch neuen, aber bereits begehrten Oscar ein.“

    „In diesem Land sprießen die Schauspieler, Regisseure, Drehbuchautoren und Produzenten mit großen Ideen im Kopf wie Pilze aus der Erde.“

    Sinónimos
    Spielleiter
    Antónimos
    IntendantRegieassistent
    Francês
    réalisateur, metteur en scène
    Inglês
    director, producer
    Espanhol
    director
    Português
    diretor
    Italiano
    regista

Formas

feminino
Regisseurin
genitivo singular
Regisseurs
nominativo plural
Regisseure
dativo plural
Regisseuren
genitivo plural
Regisseure
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).