Ir para o conteúdo
Allin

Reifen

SubstantivDeklinierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈʁaɪ̯fn̩]/

der auf der Felge liegende Teil eines Rades

Substantiv

  1. 1

    der auf der Felge liegende Teil eines Rades

    Vermehrt müssen die Reifen daran glauben und werden viel zu sehr abgefahren. (Internetbeleg)

    „Schon seit Jahren arbeiten Reifenhersteller daran, ihre Reifen umweltfreundlicher und nachhaltiger herzustellen.“

    „Dreck an Reifen und Kotflügeln kündete von Eifelfahrten, nachmittäglichen Reden vor der Jungen Union (›zusammenhalten, zusammenstehen, zusammen leiden‹).“

    Francês
    pneu
    Inglês
    tyre, tire
    Espanhol
    neumático
    Português
    pneumático
    Italiano
    pneumatico
  2. 2

    kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern

    Früher gab es den Beruf des Küfers, er stellte aus Dauben und Reifen Fässer her.

    Francês
    cercle
    Inglês
    hoop
    Espanhol
    aro
    Italiano
    cerchio della botte
  3. 3

    ring- oder halbringförmiges Schmuckstück

    Sie trug einen mit Rubinen besetzten Reifen im Haar.

    Sinónimos
    Inglês
    bangle
    Italiano
    cerchietto
  4. 4

    Kinderspielzeug, Hula-Hoop-Reifen

    Nehmt die Reifen und den Ball und geht nach draußen spielen!

    Francês
    cerceau
    Inglês
    hoop
    Espanhol
    aro
    Italiano
    cerchio
  5. 5

    Sport- und Gymnastikgerät

    Bauchmuskulatur und Beckenboden trainieren wir mit Hilfsmitteln wie Reifen, Band und Ball.

    Francês
    cerceau
    Inglês
    hoop
    Espanhol
    aro
    Italiano
    cerchio

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de ReifDativ Plural des Substantivs Reif

Formas

genitivo singular
Reifens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).