Ir para o conteúdo
OneKitly

dieRitter

SubstantivNachnamefemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈʁɪtɐ]/

jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat

Substantiv

  1. 1

    históricoein Adliger, der einem Lehnsherrn zu Kriegsdiensten und Treue verpflichtet ist und der meist als schwerer Kavallerist mit Lanze eingesetzt wurde

    „Ein Ritter legte sich eines schönen Mittags in voller Rüstung unter einen Baum.“

    „Dichter aus dem Stande der Ritter begannen, von den großen Taten ihrer Standesgenossen zu erzählen.“

    „Da finden wir einen Ritter, Idris eben, der sich nach einer allzu spröden Fee, Zenide, verzehrt, und den eine üppige Schöne im Badeteich überrascht, die gleich gar nicht von ihm lassen mag, obwohl der Ritter, denn er ist Zeniden treu, sie nicht heranlassen will.“

    „Die Ritter stützten sich unmittelbar auf ihre Waffengewalt, mochten bei etlichen die Burgen marode, die Harnische rostig und die Schwerter stumpf geworden sein.“

    Sinónimos
    Rittersmann
    Francês
    chevalier
    Inglês
    knight
    Espanhol
    caballero
    Português
    cavaleiro
    Italiano
    cavaliere
  2. 2

    históricoein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens

    Francês
    chevalier
    Inglês
    knight
    Espanhol
    caballero
    Português
    cavaleiro
    Italiano
    cavaliere
  3. 3

    jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat

    Er ist schon lange Ritter des Hosenbandordens.

    Francês
    chevalier
    Inglês
    knight
    Espanhol
    caballero
    Português
    cavaleiro
    Italiano
    cavaliere
  4. 4

    Kavalier

    Er benahm sich wie ein Ritter.

    Francês
    chevalier
    Inglês
    knight
    Espanhol
    caballero
    Português
    cavaleiro
    Italiano
    cavaliere
  5. 5

    jemand, der sich als mutig, unerschrocken erweist

  6. 6

    Arme Ritter, Armer Ritter, eine Süßspeise

  7. 7

    die Familie der Ritterfalter (Papilionidae)

    Viele Schmetterlinge, besonders die Ritter, sind in ihrem Bestand gefährdet.

    Sinónimos
    Papilionidae

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

Formas

feminino
Ritterin
genitivo singular
Ritters
nominativo plural
die Ritters, die Ritter
dativo plural
Rittern, den Ritters, den Ritter
genitivo plural
der Ritters, der Ritter
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).