Ir para o conteúdo
OneKitly

derSüße

SubstantivSubstantivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈzyːsə]/

süßer Geschmack, Geruch

Substantiv

  1. 1

    süßer Geschmack, Geruch

    Die Süße des Weins war überwältigend.

    Francês
    douceur
    Inglês
    sweetness
    Espanhol
    dulzura
    Português
    doçura
    Italiano
    dolcezza
  2. 2

    das Süßsein

    In der Musik lag sehr viel Süße und Gefühl.

  3. 3

    übertriebene beziehungsweise unehrliche Liebenswürdigkeit

    Sie versuchte, ihn mit Süße zu überreden.

Substantiv

  1. 1

    Bezeichnung für eine attraktive, liebenswerte weibliche Person (wird auch für niedliche Kinder und Haustiere benutzt), vertraute Anrede weiblicher Personen

    „Meine Süße muß sich die Zeit nehmen, die sie bei mir kriegen kann“, meint er.

    „Ich bin Janice Cray, und die kleine Süße da heißt Patti“

    Inglês
    sweetheart

Formas

masculino
Süßer
genitivo singular
Süßen
dativo singular
Süßen
nominativo plural
Süßen
dativo plural
Süßen
genitivo plural
Süßen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).