Ir para o conteúdo
OneKitly

Scherz

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ʃɛʁt͡s]/

nicht ernst zu Nehmendes

Substantiv

  1. 1

    nicht ernst zu Nehmendes

    Er hält das Leben für einen einzigen Scherz.

    Das habe ich nur im Scherz gesagt.

    Mit so etwas treibt man keine Scherze!

    „Kein Scherz war in seiner Stimme.“

    Sinónimos
    WitzJokeJokusSpaßUlkVerarschung
    Francês
    plaisanterie
    Inglês
    joke
    Espanhol
    broma
    Italiano
    scherzo
  2. 2

    das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung

    Unser Lehrling muss sich wohl von dem Scherz mit dem „schweren Wasser“ erholen.

    Der erste April ist ein beliebter Tag für Scherze.

    „Pfitzners Scherze waren sehr gefürchtet, denn sein Witz war beißend und nicht selten verletzend.“

    „Diese Wunde, die Tichon nur mit äusserlicher und innerlicher Anwendung von Schnaps zum Heilen brachte, war für die ganze Abteilung ein Gegenstand der muntersten Scherze gewesen, auf die auch Tichon gern eingegangen war.“

    Sinónimos
    StreichVerlade
    Francês
    tour
    Inglês
    joke

Formas

genitivo singular
Scherzes
dativo singular
Scherze
nominativo plural
Scherze
dativo plural
Scherzen
genitivo plural
Scherze
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).