Ir para o conteúdo
OneKitly

dieSchmuggler

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈʃmʊɡlɐ]/

Person, die schmuggelt, die Ware illegal über die Staatsgrenze bringt und nicht den notwendigen Zoll und andere Steuern oder Abgaben zahlt

Substantiv

  1. 1

    Person, die schmuggelt, die Ware illegal über die Staatsgrenze bringt und nicht den notwendigen Zoll und andere Steuern oder Abgaben zahlt

    Die Schmuggler versuchten im Schutz der Dunkelheit die Grenze zu überqueren.

    „Als er von diesem Plan erfuhr, klagte der Vizekönig, dass Torres, welcher der größte Schmuggler von allen sei, diese Untersuchung nur deswegen leiten wollte, um seine eigenen illegalen Aktivitäten vertuschen zu können.“

    „Er mochte nicht, dass sein Vater bei den Schmugglern stehen blieb und mit ihnen redete, wenn er mit ihm unterwegs war.“

    „Wir beobachteten das Treiben der Schmuggler durch unsere Zelttüren mit skeptischem Interesse, aber sie ließen uns in Frieden.“

    Sinónimos
    PascherSchwärzer
    Francês
    contrebandier
    Inglês
    smuggler, bootlegger, contrabandist, runner
    Espanhol
    contrabandista
    Português
    contrabandista
    Italiano
    contrabbandiere

Formas

feminino
Schmugglerin
genitivo singular
Schmugglers
dativo plural
Schmugglern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).