Ir para o conteúdo
OneKitly

Spaziergang

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ʃpaˈt͡siːɐ̯ˌɡaŋ]/

geruhsames Gehen zur Erholung

Substantiv

  1. 1

    geruhsames Gehen zur Erholung

    Viele Menschen machen am Sonntag einen Spaziergang mit ihrer Familie.

    „Der verschwand nach der Feier übrigens gleich im Kleiderschrank, ganz im Gegensatz zu den Lackschuhen, die mich bei jedem Spaziergang verfolgten, solange sie passten.“

    „Er seufzte tief auf, und der schöne Spaziergang, von dem er sich einige Erholung für seine mißhandelte Leber versprochen, war ihm solcherart bös und bitter vergällt worden.“

    „Es wurde kein Spaziergang, auch wenn das darüber geschriebene Buch so hieß, sondern ein Gewaltmarsch, ein Abenteuer mit Spelunken, Hürchen und Räuberpistolen - fingerfertig erzählten und handgreiflich auf die Brust gesetzten.“

    Antónimos
    SitzenSpazierfahrt
    Francês
    promenade, balade
    Inglês
    stroll, walk
    Espanhol
    paseo, recorrido
    Português
    passeio
    Italiano
    passeggiata
  2. 2

    leicht zu bewältigende Aufgabe

    Dieser Kampf wird für ihn kein Spaziergang.

    Francês
    promenade de santé, partie de plaisir
    Inglês
    a walk in the park
    Espanhol
    paseo, pan comido

Formas

genitivo singular
Spazierganges, Spaziergangs
dativo singular
Spaziergange
nominativo plural
Spaziergänge
dativo plural
Spaziergängen
genitivo plural
Spaziergänge
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).