Ir para o conteúdo
OneKitly

Standort

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃtantˌʔɔʁt]/

Platz, an dem jemand oder etwas physisch steht; Position, in/an der sich jemand oder etwas befindet

Substantiv

  1. 1

    Platz, an dem jemand oder etwas physisch steht; Position, in/an der sich jemand oder etwas befindet

    Von meinem Standort aus kann ich die Lage nicht überblicken.

    Der Standort des Klaviers aber war so ungewöhnlich, dass die Ermittler weitere Untersuchungen anstellten.

    „Erste Standorte waren die Kawarau-Bridge und die Skippers Canyon Bridge. Seitdem entwickelte sich Neuseeland zum Mekka der Bungeespringer und des Abenteuer-Tourismus schlechthin.“

    „Er wunderte sich über den Standort, nahm aber an, die Mücken seien auf dem Wasser weniger lästig als an Land.“

    Francês
    localisation, emplacement, site
    Inglês
    location
    Espanhol
    localidad, ubicación
    Português
    local, localização
  2. 2

    Ort oder geographischer Raum, an dem oder von dem aus Aktivitäten entfaltet werden

    Die Heuer AG wird in Folge der schlechten Unternehmenslage einen Standort schließen.

    „Koblenz blieb somit weitgehend beschränkt auf seine Funktion als Standort der Verwaltung und des Militärs, als Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum sowie als Versorgungsmittelpunkt für das ländliche Umland.“

    „Der Konzern ist nicht mehr im regulierten Börsenhandel. Der Standort München schrumpft.“

    Francês
    implantation
    Português
    filial

Formas

genitivo singular
Standorts, Standortes
dativo singular
Standorte
nominativo plural
Standorte
dativo plural
Standorten
genitivo plural
Standorte
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).