Ir para o conteúdo
OneKitly

derStiefel

SubstantivNachnamemasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈʃtiːfl̩]/

Schuh mit Schaft

Substantiv

  1. 1

    Schuh mit Schaft

    Im Winter trägt man meistens Stiefel.

    „Zuletzt hat er mir Stiefel geschickt.“

    „Er zog seine Stiefel und die Socken aus und hielt die Beine unter die Pumpe.“

    „Dann sprang er vom Trittbrett, dass seine Stiefel knarrten, und lief wieder zu seinem Schlitten.“

    Antónimos
    Halbschuh
    Francês
    botte, chaussure
    Inglês
    boot
    Espanhol
    bota
    Português
    bota
    Italiano
    stivale
  2. 2

    großes Bierglas in Form eines Stiefels^([1])

    Hier gibt's das Bier im Stiefel.

    Antónimos
    HumpenMaßkrugTulpe
  3. 3

    etwas Misslungenes, Murks

    Mein Vordermann in der Schlange hat gestern einen Stiefel zusammengefahren, ich hätte mich nicht gewundert, wenn er noch auf der Autobahn rückwärts gefahren wäre!

  4. 4

    Italien

    Francês
    botte
  5. 5

    históricoStütze, Stange

    historisch: Bohnenstiefel Bohnenstange, Stifel oder Stiefel Rebstützen im Weinberg bis ca.1950 (in der Folge ersetzt durch Drahtanlagen)

Nachname

  1. 1

    Familienname

    Bei den Stiefels ist gerade Besuch da.

Formas

genitivo singular
Stiefels
nominativo plural
die Stiefels, die Stiefel
dativo plural
Stiefeln, den Stiefels, den Stiefel
genitivo plural
der Stiefels, der Stiefel
diminutivo
Stiefelchen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).