Ir para o conteúdo
OneKitly

Stufe

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃtuːfə]/

meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche

Substantiv

  1. 1

    meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche

    Die Treppe des CN Towers hat 1776 Stufen.

    „Ich zählte 176 Stufen, dann war ich unten.“

    „Da saß ich, der Gefangene, auf einer Veranda und konnte, wenn ich wollte, die Stufen hinabsteigen.“

    „Alles war still und dunkel unten, und nur von der Mitte des Hausflurs her fiel ein Lichtschimmer bis in Nähe der obersten Stufen.“

    Sinónimos
    Treppenstufe
    Francês
    marche
    Inglês
    step, tap
    Espanhol
    peldaño, paso
    Português
    degrau
    Italiano
    gradino
  2. 2

    einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems

    Die Sprachschule reihte sie auf Grund ihrer unerwartet guten Sprachkenntnisse in die nächsthöhere Stufe ein.

    Francês
    niveau, phase
    Inglês
    degree, level
    Espanhol
    grado, nivel
    Italiano
    gradino, grado, livello, piano

Formas

nominativo plural
Stufen
dativo plural
Stufen
genitivo plural
Stufen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).