Ir para o conteúdo
OneKitly

studieren

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ʃtuˈdiːʁən]/

eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen

Verb

  1. 1

    eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen

    Ich habe Medizin studiert.

    Immer weniger junge Menschen studieren.

    Sabine studiert seit vier Semestern Psychologie und Soziologie in Wien.

    Sinónimos
    UniversitätHochschuleimmatrikuliert
    Francês
    étudier
    Inglês
    study
    Espanhol
    estudiar
    Português
    estudar
    Italiano
    studiare
  2. 2

    (etwas) genau/aufmerksam lesen, um den Inhalt zu erfahren, um sich zu informieren

    Sie studierte lange die Speisekarte, bestellte dann aber nur eine Cola.

    „Hat Michael das Gerät schon zum Laufen gebracht?“ – „Nein, er studiert noch die Bedienungsanleitung!“

    Antónimos
    überfliegen
  3. 3

    intensiv/genau informieren, (mit etwas) beschäftigen, um es genau kennenzulernen, zu erforschen suchen; (etwas) einüben, lernen

    Der Trainer studierte auf DVD das vergangene Auswärtsspiel des Zweitligatabellenführers.

    „Wer jetzt Entwarnung gibt, hat anscheinend nicht die Krise der 30er-Jahre studiert.“

    Sinónimos
    analysierenauseinandersetzenerforschenergründenexplorierennachforschennachgehennachspürenrecherchierenuntersucheneinstudiereneinüben

Formas

infinitivo
zu studieren, studiert zu haben, studiert zu werden, studiert worden zu sein
pretérito
studierte
gerúndio
studierend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).