Ir para o conteúdo
OneKitly

Tagesanbruch

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈtaːɡəsˌʔanbʁʊx]/

frühe Morgenstunden, wenn die Morgendämmerung einsetzt; Zeitraum, knapp um den Sonnenaufgang

Substantiv

  1. 1

    frühe Morgenstunden, wenn die Morgendämmerung einsetzt; Zeitraum, knapp um den Sonnenaufgang

    Bei Tagesanbruch zieht die Karawane weiter.

    „Es wird viel getrunken, die Zigaretten mit dem bläulichen Rauch sind selbstgedreht, man tanzt und singt bis zum Tagesanbruch, und nicht selten löst ein Klavierspieler den Phonographen ab.“

    „Vor Tagesanbruch saßen die drei zum Frühstück beisammen am Tisch, und Francis Macomber dachte, von allen Männern, die er hasste, hasste er Robert Wilson am meisten.“

    „Schon lange vor Tagesanbruch herrschte hektische Betriebsamkeit im Dorf.“

    Francês
    lever du jour
    Inglês
    dawn
    Espanhol
    amanecer
    Italiano
    spuntar del giorno

Formas

genitivo singular
Tagesanbruches, Tagesanbruchs
dativo singular
Tagesanbruche
nominativo plural
Tagesanbrüche
dativo plural
Tagesanbrüchen
genitivo plural
Tagesanbrüche
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).