Ir para o conteúdo
OneKitly

Taschentuch

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈtaʃn̩ˌtuːx]/

ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann

Substantiv

  1. 1

    ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann

    Brauchst du ein Taschentuch?

    „Mrs. Hawkins stand am Kamin und zerknüllte ein Taschentuch zwischen ihren Händen, und die Tränen liefen ihr über die Wangen.“

    „Der Mann nahm ein Taschentuch aus einer Hosentasche und trocknete die Tränen, und dann kam er auf mich zu und wollte auch mich sofort umarmen.“

    „Und nun verstummte er und zog sein Taschentuch hervor und wischte sich die Stirn.“

    Sinónimos
    TempoRotzfahneSchnupftuchNastuchSacktuchSchnäuztuch
    Francês
    mouchoir
    Inglês
    handkerchief, hanky
    Espanhol
    pañuelo
    Português
    lenço
    Italiano
    fazzoletto, fazzoletto da naso

Formas

genitivo singular
Taschentuches, Taschentuchs
dativo singular
Taschentuche
nominativo plural
Taschentücher
dativo plural
Taschentüchern
genitivo plural
Taschentücher
diminutivo
Taschentüchlein
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).