Ir para o conteúdo
OneKitly

dieTechniker

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈtɛçnɪkɐ]/

an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik

Substantiv

  1. 1

    an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik

    „Der Techniker ist durch seine vorausgegangene praktische Berufsausbildung und seine zweijährige Technikerausbildung schnell und ohne lange Einarbeitungszeiten in den Unternehmen einsetzbar.“

    „Um die geschützte Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker führen zu dürfen, muss eine entsprechende Aufstiegsweiterbildung an einer Fachschule für Technik absolviert und das abschließende, staatliche Examen bestanden worden sein.“

    „Alle öffentlichen und privaten Bauverwaltungen, welche von Juristen oder Unternehmern geleitet sind, stützen sich auf fachbeschränkt gebildete Techniker, […]“

    „Sie hatten ihren Laptop bekommen, und die Techniker untersuchten ihn gerade auf weitere Anhaltspunkte.“

    Francês
    technicien
    Inglês
    technician
    Espanhol
    técnico
    Italiano
    tecnico
  2. 2

    qualifizierte Person, die in ihrem Fachgebiet als kompetent gilt und die mechanische Vorgehensweise sehr gut beherrscht

    Er hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil er einfach ein brillanter Techniker ist.

    Der junge Chinese begeistert bei seinem Klavierspiel als hervorragender Techniker.

    Francês
    technicien

Formas

feminino
Technikerin
genitivo singular
Technikers
dativo plural
Technikern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).