Ir para o conteúdo
OneKitly

dieTeilnehmer

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈtaɪ̯lˌneːmɐ]/

Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist

Substantiv

  1. 1

    Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist

    Als Teilnehmer kommen alle in Frage, die das erste Semester mit Erfolg bestanden haben.

    Die Teilnehmer an der Tagung müssen einen Tagungsbeitrag leisten.

    „Alle zwölf Teilnehmer wussten von mindestens einem Fall von Gewalt in der Familie.“

    „Die Teilnehmer setzten sich aus Männern und Matronen der älteren Behördenschaft zusammen, die mehr oder weniger maßgebliche Funktionen als Büroreferenten, Sachbearbeiter, Protokollführer und dergleichen ausübten.“

    Sinónimos
    Teilnehmender
    Antónimos
    Abwesender
    Francês
    participant
    Inglês
    participant
    Espanhol
    participante /, cursillista /, abonado
    Português
    participante
    Italiano
    partecipante
  2. 2

    Oberbegriff für Anstifter und Gehilfen

    Teilnehmer erfüllen den Tatbestand des in Frage stehenden Delikts im Gegensatz zum Täter nicht.

    Antónimos
    Francês
    complice
    Espanhol
    participante /, cursillista /, abonado
    Italiano
    partecipante

Formas

feminino
Teilnehmerin
genitivo singular
Teilnehmers
dativo plural
Teilnehmern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).