Ir para o conteúdo
OneKitly

Tod

Substantivtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[toːt]/

das Ende des Sterbevorgangs

Substantiv

  1. 1

    das Ende des Sterbevorgangs

    Sein Tod kam sehr überraschend.

    „Der gelungene »Kern des Existierens« wäre »Exterritorialität zum Tod« – was immer das heißen mag.“

    „1957, vier Jahre nach dem Tod des großen sowjetischen Führers Josef Wissarionowitsch Stalin, bekam das junge Ehepaar Ben Zion Piatov und Sonja Piatova, geborene Suchmann, ihr erstes Kind, meinen Vater Michael.“

    „Mit Sex übt man auch Vergeltung am Tod.“

    Sinónimos
    AblebenLebensendeSterbenExitusBleckezahn
    Antónimos
    Francês
    mort
    Inglês
    death
    Espanhol
    muerte
    Português
    morte
    Italiano
    morte, decesso
  2. 2

    Figur mit einer Sense; personifizierter Tod

    Der Tod wird in der Kunst oft mit einer Sense dargestellt.

    Sinónimos
    Gevatter TodKnochenmannSchnitterSensenmann
    Francês
    mort
    Inglês
    death
    Português
    morte
    Italiano
    morte

Formas

genitivo singular
Todes, Tods
dativo singular
Tode
nominativo plural
Tode
dativo plural
Toden
genitivo plural
Tode
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).