Ir para o conteúdo
OneKitly

Todesursache

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈtoːdəsˌʔuːɐ̯zaxə]/

Grund für den Eintritt eines Sterbevorgangs und des endgültigen Verlustes der Lebensfunktionen

Substantiv

  1. 1

    Grund für den Eintritt eines Sterbevorgangs und des endgültigen Verlustes der Lebensfunktionen

    Der Rechtsmediziner konnte die Todesursache durch die Obduktion der Leiche feststellen.

    „Wenn Darmkrebs entdeckt wird, ist er sehr häufig in einem späten Stadium und damit unheilbar. Diese Krankheit ist in der westlichen Welt, also auch in Deutschland, die zweithäufigste krebsbedingte Todesursache.“

    „In den unterirdischen Kammern wurden nur Leichen aufbewahrt, deren Namen zwar bekannt, deren Todesursache aber man nach Paragraf hundertfünfundsiebzig der Strafprozessordnung noch feststellen musste.“

    „Aber in diesem Lande, wo der Hunger die häufigste Todesursache in jedem Frühjahr ist, gibt es keinen noch so vornehmen Mann, der nicht irgendwie von der dem ganzen Volke anhaftenden Schwächung gezeichnet ist, wie überfüllt seine eigne Speisekammer mit Fässern voll Butter und Käse auch sein möge.“

    Francês
    cause de la mort
    Inglês
    cause of death
    Espanhol
    causa de la muerte
    Italiano
    causa della morte

Formas

nominativo plural
Todesursachen
dativo plural
Todesursachen
genitivo plural
Todesursachen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).