Ir para o conteúdo
OneKitly

Unterhalt

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈʊntɐˌhalt]/

materielle Absicherung für Personen

Substantiv

  1. 1

    materielle Absicherung für Personen

    Meine Schwester bekommt Unterhalt für ihr Kind.

    „Es sei wünschenswert, dass in den Familien mehr als seit Kriegsbeginn weibliche Hilfskräfte zum Nähen, Waschen, Kochen, Bedienen und so weiter angestellt würden, damit die beschäftigungslosen Frauen und Mädchen Ihren Unterhalt selbst verdienen könnten.“

    „Die Gemeindemitglieder haben nicht nur zu gehorchen, sondern auch für den Unterhalt derjenigen zu sorgen, denen sie Gehorsam schulden.“

    „Es ist nämlich ein Gesetz der Mormonen, von Gott durch den Propheten verkündet, daß die Apostel des Evangeliums nicht mit einem Geldbeutel ausziehen, sondern auf Missionsreisen ihren Unterhalt selber bestreiten sollen.“

    Francês
    subsistance
    Inglês
    alimony
  2. 2

    Instandhaltung eines Objekts

    Der Unterhalt des Schlosses überforderte die Familie mehr und mehr.

    Francês
    entretien
    Inglês
    maintenance, upkeep

Formas

genitivo singular
Unterhaltes, Unterhalts
dativo singular
Unterhalte
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).